021811]
“Courage is grace under pressure.”
— Ernest Hemingway, Writer
「勇氣是壓力下展現的優雅。」– 歐內斯特‧海明威 (作家)
- “under pressure” 是「在壓力下」,為常見用法。
- 歐內斯特‧海明威 (1899-1961) 為美國著名作家,在 1954 年獲得諾貝爾文學獎,以用詞簡潔及描述保守 (understatement) 為其寫作風格。其最著名小說為 The Old Man and the Sea (老人與海)、A Farewell to Arms (戰地春夢)、The Sun Also Rises (太陽也升起)。